Order of the Tribunal on Further Proceedings