Conclusions of Advocate General Drijber