Rejoinder of the Government of Canada