Case ID: ICSID Case No. ARB/23/5Economic sector: Mining and quarrying, including hydrocarbons (oil and gas)Treaty: North American Free Trade Agreement (1992)United States-Mexico-Canada Agreement (2018)Documents: Request for Arbitration 17 Feb 2023 Request for ArbitrationSource: ICSID Website Procedural Order No. 2 17 Oct 2023 Procedural Order No. 2Source: ICSID Website Procedural Order No. 1 23 Aug 2023 Procedural Order No. 1Source: ICSID Website Respondent's Request for Bifurcation 5 Jan 2024 Respondent's Request for BifurcationSource: ICSID Website Claimant's Memorial on Jurisdiction and the Merits 21 Nov 2023 Claimant's Memorial on Jurisdiction and the MeritsSource: ICSID Website Claimant's Observations on the Government of Québec's Request for Leave to File a Written Submission as a Non-Disputing Party 19 Jan 2024 Claimant's Observations on the Government of Québec's Request for Leave to File a Written Submission as a Non-Disputing PartySource: ICSID Website Request for Leave to File a Written Submission as a Non-Disputing Party 4 Jan 2024 Request for Leave to File a Written Submission as a Non-Disputing PartySource: ICSID Website Letter from the Secretariat 31 Dec 2023 Letter from the Secretariat (English) Letter from the Secretariat (French) Observations on Request for Suspension of the Proceedings 28 Dec 2023 Observations on Request for Suspension of the Proceedings Request for Suspension of the Proceeding 22 Dec 2023 Request for Suspension of the Proceeding (French) Claimant's Rejoinder on Respondent's Request for Bifurcation 14 Mar 2024 Claimant's Rejoinder on Respondent's Request for Bifurcation Respondent’s Counter-Memorial 15 Jul 2024 Respondent’s Counter-Memorial Respondent's Counter-Memorial on the Merits 15 Jul 2024 Respondent's Counter-Memorial on the Merits (French) Procedural Order No. 8 7 Jan 2025 Procedural Order No. 8 (English) Procedural Order No. 8 (French) Annex A (English) Annex A (French) Procedural Order No. 7 20 Dec 2024 Procedural Order No. 7 (Decision on Centre quebécois du droit de l’environnement’s Application for Leave to Intervene) (EN) Procedural Order No. 7 (Decision on Centre quebécois du droit de l’environnement’s Application for Leave to Intervene) (FR) Procedural Order No. 6 20 Dec 2024 Procedural Order No. 6 (Decision on Québec’s Application for Leave to Intervene as Non-Disputing Party) (EN) Procedural Order No. 6 (Decision on Québec’s Application for Leave to Intervene as Non-Disputing Party) (FR) Procedural Order No. 5 20 Dec 2024 Procedural Order No. 5 (English) Procedural Order No. 5 (French) Procedural Order No. 4 30 Nov 2024 Procedural Order No. 4 (English) Procedural Order No. 4 (French) Procedural Order No. 11 11 Apr 2025 Procedural Order No. 11 (Decision on Requests for Production of Documents Identified as Privileged) (English) Procedural Order No. 11 (Decision on Requests for Production of Documents Identified as Privileged) (French) Procedural Order No. 9 24 Jan 2025 Procedural Order No. 9 (English) Procedural Order No. 9 (French) Procedural Order No. 10 21 Mar 2025 Procedural Order No. 10 (English) Procedural Order No. 10 (French) Section: ICSID AwardsTags: ICSID Convention - Arbitration Rules
Respondent's Request for Bifurcation 5 Jan 2024 Respondent's Request for BifurcationSource: ICSID Website
Claimant's Memorial on Jurisdiction and the Merits 21 Nov 2023 Claimant's Memorial on Jurisdiction and the MeritsSource: ICSID Website
Claimant's Observations on the Government of Québec's Request for Leave to File a Written Submission as a Non-Disputing Party 19 Jan 2024 Claimant's Observations on the Government of Québec's Request for Leave to File a Written Submission as a Non-Disputing PartySource: ICSID Website
Request for Leave to File a Written Submission as a Non-Disputing Party 4 Jan 2024 Request for Leave to File a Written Submission as a Non-Disputing PartySource: ICSID Website
Letter from the Secretariat 31 Dec 2023 Letter from the Secretariat (English) Letter from the Secretariat (French)
Observations on Request for Suspension of the Proceedings 28 Dec 2023 Observations on Request for Suspension of the Proceedings
Request for Suspension of the Proceeding 22 Dec 2023 Request for Suspension of the Proceeding (French)
Claimant's Rejoinder on Respondent's Request for Bifurcation 14 Mar 2024 Claimant's Rejoinder on Respondent's Request for Bifurcation
Respondent's Counter-Memorial on the Merits 15 Jul 2024 Respondent's Counter-Memorial on the Merits (French)
Procedural Order No. 8 7 Jan 2025 Procedural Order No. 8 (English) Procedural Order No. 8 (French) Annex A (English) Annex A (French)
Procedural Order No. 7 20 Dec 2024 Procedural Order No. 7 (Decision on Centre quebécois du droit de l’environnement’s Application for Leave to Intervene) (EN) Procedural Order No. 7 (Decision on Centre quebécois du droit de l’environnement’s Application for Leave to Intervene) (FR)
Procedural Order No. 6 20 Dec 2024 Procedural Order No. 6 (Decision on Québec’s Application for Leave to Intervene as Non-Disputing Party) (EN) Procedural Order No. 6 (Decision on Québec’s Application for Leave to Intervene as Non-Disputing Party) (FR)
Procedural Order No. 11 11 Apr 2025 Procedural Order No. 11 (Decision on Requests for Production of Documents Identified as Privileged) (English) Procedural Order No. 11 (Decision on Requests for Production of Documents Identified as Privileged) (French)
Procedural Order No. 10 21 Mar 2025 Procedural Order No. 10 (English) Procedural Order No. 10 (French)
